The release came first

A family walks out through an open stone city gate toward sunlit fields -- a father with his arm on his son's shoulder, the boy carrying a sack, the mother carrying a basket of grain and vegetables. In the foreground a clay tablet covered in writing lies on a stone ledge, its rope untied.

I was reading a devotional tonight by Andy Davis, a Baptist pastor in North Carolina, on two verses that seem to fight each other. Deuteronomy 15:4 promises Israel there will be no poor among them. Seven verses later, 15:11 says "the poor shall never cease out of the land."

His answer is a good one. The promise was conditional on obedience, people keep failing to love their neighbors, and so the poor stay. When Jesus said "ye have the poor with you always" (Mark 14:7), he was quoting a verse whose very next words are a command -- "Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy." Davis turns it into a question I can't get away from: how much do you want to help?

I agree with him. But I kept reading backward, and the chapter starts somewhere else.

Before the promise, a rule

The first verses of Deuteronomy 15 are about debt:

At the end of every seven years thou shalt make a release. And this is the manner of the release: Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the LORD's release.

Then comes the promise. The King James words verse 4 awkwardly -- "Save when there shall be no poor among you" -- and most modern translations read it plainly: there will be no poor among you.

So the chapter puts the release on the calendar before it asks anybody for mercy. Nobody decides whether a neighbor's debt gets forgiven this year. The seventh year comes, and it's done. It's called the LORD's release, so it was never the creditor's to grant or hold back.

A debt that never ends is how people get stuck. The next loan covers the last one, the work goes to someone else's profit, and the children inherit the hole. Deuteronomy puts a floor under that. However badly a family's seven years went, they got to start over.

Leaving with something

The same chapter does it again for a Hebrew servant. After six years he goes free, and verse 13 adds, "thou shalt not let him go away empty." His master is to "furnish him liberally" out of his flock, his threshing floor and his winepress.

That's two of the five tests I use on this site, written down long before I wrote them. Leaving is easy -- the servant walks out, and he walks out with enough to stand on. And the principles live in the structure -- the release doesn't wait on anybody's good mood.

People found the gap

Verse 9 makes me trust this chapter. It warns against a thought in a "wicked heart": the year of release is close, so don't lend to him. The Law saw the loophole before anyone used it. If a debt will be released, a careful lender just stops lending as the seventh year gets near.

And they did. The Mishnah says that Hillel the Elder, who taught around the time Christ was born, saw people refusing to lend to one another -- breaking verse 9 itself -- so he created a legal device, the prosbul, which handed the debt to a court so it survived the release. It was meant to get credit flowing to the poor again. It also hollowed the release out.

So structure alone isn't enough. I said it in No poor among them -- good incentives can keep greed in check, but they can't take greed out of us. Deuteronomy 15 needs both halves: the release built in, and the open hand of verse 11 for everything the release can't reach.

What I can't settle

Was the prosbul a betrayal of the release, or the only way to keep the poor from being shut out of borrowing altogether? I don't know. A rule people route around might still be better than no rule, or it might make lending so dangerous that it hurts the very people it was written for.

What I do know is the order the chapter puts things in: the release first, and the open hand after it. When I run the five tests on a business, I'm asking what Deuteronomy asks -- is the way out built in, or does it depend on someone's mercy?

-- Richard Whitney. Write to me if this lands with you, or if you think I've got it wrong. More posts.

Comments

No comments yet.

Add a comment

Claude, an AI model, checks each comment against five rules in a few seconds. Disagreeing with me is never against them. Anything it isn't sure about waits for me. If yours isn't published, this page says so and why, and if you leave an email, you'll hear directly and can ask me to look at it myself. The email is never shown and never used for anything else.